- ботамкинӣ
- [باتمکيني]1. бурдборӣ, вазнинӣ, бовиқорӣ2. оромӣ, хунсардӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ботамкинӣ
Смотреть что такое "ботамкинӣ" в других словарях:
ботамкин — [باتمکين] 1. бурдбор, вазнин, бовиқор 2. ба оромӣ; вазнинона, бовиқорона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бамаънӣ — [بمعني] 1. маънидор, пурмазмун; оқилона: суханони бамаънӣ 2. баақл, ба одоб, ботамкин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
батамкин — [بتمکين] ниг. ботамкин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бовиқор — [باوقار] 1. ботамкин, вазнин (дар муомила, гуфтор ва рафтор): марди бовиқор 2. ниг. бовиқорона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бовиқорӣ — [باوقاري] бовиқор будан, ботамкинӣ; вазнинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазнин — [وزنين] 1. дорои вазни зиёд, гарон, сангин, сақил; муқоб. сабук 2. душвор, мушкил; сахт, зӯрталаб: кори вазнин 3. маҷ. ботамкин, ботаҳаммул, бурдбор: вазнин шудан, худро вазнин нигоҳ доштан 4. маҷ. дуҷон, ҳомила: бемории вазнин касалии сахт ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазнинӣ — [وزنيني] 1. вазни зиёд доштан, гаронӣ, сангинӣ; вазнинӣ доштан ( и мисраи шеъре) адш. аз рӯи қоидаи вазни арӯз дорои ҳиҷои зиёдатӣ будан, нуқсондор будани мисраи шеъре 2. душворӣ, мушкилӣ, сахтӣ: вазнинӣ кардан а) душвор будан; б) маҷ. азобу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазнинқадам — [وزنين قدم] 1. вазнин ё ботамкин қадам мондани касе, вазнин вазнин роҳ гаштан (нисбат ба одамони тануманд гӯянд) 2. маҷ. он ки бо омаданаш ягон воқеаи нохуш рӯй медиҳад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазнинона — [وزنينانه] ботамкин, бовиқорона, оромона, оҳиста: вазнинона гап задан, вазнинона қадам партофтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гаронбор — (гиронбор) [گران بار] 1. инсон ва ҳайвоне, ки бар худ бори вазнин дорад, пурбору сангин; дарахти гаронбор дарахти пурмева 2. маҷ. одами вазнин, пуртоқат, ботамкин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
